中国6月进出口罕见双降引担忧
2013-7-17 来源：参考消息
路透社北京7月10日电 今天公布的6月份中国进出口数字出现同比双下降，出乎金融市场的预料，这个世界第二大经济体就贸易拉响前景黯淡的警报。
在今年早些时候，中国政府打击使用假发票夸大出口的做法之后，6月份的进出口数字可能重新引起人们对中国经济和全球减缓幅度的担心。
海关官员说，6月份的数字——出口同比下降了3.1%，进口下降了0.7%——可能反映了贸易的真实情况。
海关总署新闻发言人郑跃声在新闻发布会上说：“当前我国外贸面临着比较严峻的挑战。”他说：“第三季度我国出口的情况不容乐观。”郑跃声说，目前来看，今年下半年我国外贸进出口仍然面临着复杂多变的局面，面临着很多困难和挑战。这意味着下半年外贸形势难以改观。谈到政府是否可能出台刺激出口的相关政策，郑跃声表示，目前还没有这方面的消息。
海关总署说，面对疲软的海外需求，上升的劳动力成本和坚挺的人民币，出口商正失去信心。
出口下降是2012年1月以来的第一次。此前经济学家们预测出口增长4.0%，进口增长8.0%。
海关数据显示，对美国的出口下降5.4%，对欧盟的出口下降8.3%。
美联社北京7月10日电 6月份中国的贸易数字突然下降，这个迹象表明，中国经济增速的下滑幅度可能大于预期。
今年中国经济增长放缓，加上全球需求疲软和中国央行努力抑制信贷热潮，增长速度将进一步放慢。
法国兴业银行经济师姚炜说：“出口部门情况很糟糕。这的确表明，总体经济势头比我们最初预期的要乏力。”
中国领导人说，他们希望谋求以国内需求为基础的较为缓慢但更加可持续的增长，减少对贸易和投资的依赖。
但是一些分析师认为，最近的经济减缓幅度太大，可能迫使领导人暂时调转方向，促进贷款或政府开支来促进增长。
瑞银经济学家汪涛在本周的一份报告中说：“在我们看来，最可能的结果是中国经历一个缓慢增长和调整的时期。”
中国领导人承诺促进私营企业，但尚未做出重大改变。正是私营企业创造了中国大部分新的就业机会和财富。
兴业银行的姚炜说，尽管如此，中国领导人不大可能停止改变中国增长模式的努力。
姚炜说：“中国的计划仍然是通过忍受短期的一些痛苦来换取长期的可持续性。这仍然是最明智的选择，但他们确实需要作出一些微调来确保经济不减速太快。”
中国的贸易顺差比一年前收缩了12.4%，降至271亿美元。出口额为1743亿美元，进口额为1472亿美元。
中国对美国的贸易顺差同比下降15.5%，降至175亿美元，但仍处于今年来的高位。对欧洲的贸易顺差收缩20.3%，降至103亿美元。
【广东省省情调查研究中心】
在今年早些时候，中国政府打击使用假发票夸大出口的做法之后，6月份的进出口数字可能重新引起人们对中国经济和全球减缓幅度的担心。
海关官员说，6月份的数字——出口同比下降了3.1%，进口下降了0.7%——可能反映了贸易的真实情况。
海关总署新闻发言人郑跃声在新闻发布会上说：“当前我国外贸面临着比较严峻的挑战。”他说：“第三季度我国出口的情况不容乐观。”郑跃声说，目前来看，今年下半年我国外贸进出口仍然面临着复杂多变的局面，面临着很多困难和挑战。这意味着下半年外贸形势难以改观。谈到政府是否可能出台刺激出口的相关政策，郑跃声表示，目前还没有这方面的消息。
海关总署说，面对疲软的海外需求，上升的劳动力成本和坚挺的人民币，出口商正失去信心。
出口下降是2012年1月以来的第一次。此前经济学家们预测出口增长4.0%，进口增长8.0%。
海关数据显示，对美国的出口下降5.4%，对欧盟的出口下降8.3%。
美联社北京7月10日电 6月份中国的贸易数字突然下降，这个迹象表明，中国经济增速的下滑幅度可能大于预期。
今年中国经济增长放缓，加上全球需求疲软和中国央行努力抑制信贷热潮，增长速度将进一步放慢。
法国兴业银行经济师姚炜说：“出口部门情况很糟糕。这的确表明，总体经济势头比我们最初预期的要乏力。”
中国领导人说，他们希望谋求以国内需求为基础的较为缓慢但更加可持续的增长，减少对贸易和投资的依赖。
但是一些分析师认为，最近的经济减缓幅度太大，可能迫使领导人暂时调转方向，促进贷款或政府开支来促进增长。
瑞银经济学家汪涛在本周的一份报告中说：“在我们看来，最可能的结果是中国经历一个缓慢增长和调整的时期。”
中国领导人承诺促进私营企业，但尚未做出重大改变。正是私营企业创造了中国大部分新的就业机会和财富。
兴业银行的姚炜说，尽管如此，中国领导人不大可能停止改变中国增长模式的努力。
姚炜说：“中国的计划仍然是通过忍受短期的一些痛苦来换取长期的可持续性。这仍然是最明智的选择，但他们确实需要作出一些微调来确保经济不减速太快。”
中国的贸易顺差比一年前收缩了12.4%，降至271亿美元。出口额为1743亿美元，进口额为1472亿美元。
中国对美国的贸易顺差同比下降15.5%，降至175亿美元，但仍处于今年来的高位。对欧洲的贸易顺差收缩20.3%，降至103亿美元。
【广东省省情调查研究中心】